Лолита (1997)

Стэнли Кубрик экранизировал знаменитый роман Владимира Набокова, самостоятельно написав сценарий и сместив действие из Европы в США 1950-х годов, чтобы обойти цензурные ограничения того времени. Главный герой — профессор французской литературы Гумберт Гумберт, приезжающий в небольшой городок в Новой Англии, в душе которого живы тяжелые воспоминания о первой любви, юной Аннабель, умершей от болезни в подростковом возрасте. Одержимость Гумберта девочками возраста Аннабель приводит его к встрече с 12-летней Лолитой, дочерью хозяйки дома, в котором он снимает квартиру. Девочка совершенно не похожа на его идеализированный образ невинности: она дерзкая, капризная, живая и не до конца осознает, какое влияние оказывает на окружающих. Гумберт решает жениться на её матери Шарлотте, чтобы получить постоянный доступ к Лолите, но случайное раскрытие его тайны приводит к трагической гибели женщины. После смерти Шарлотты Гумберт увозит Лолиту в долгое путешествие по Америке, пытаясь удержать её рядом с собой, не замечая, что его одержимость разрушает жизнь обеих. В главных ролях Джереми Айронс блестяще передает двойственность Гумберта: обаятельного интеллектуала, тонко чувствующего искусство, и человека, порабощенного собственными желаниями, а 17-летняя Доми Суэйн создает образ Лолиты как живой, противоречивой девочки, а не пассивного объекта страсти. Фильм вызвал огромный скандал при выходе в прокат: критики обвиняли Кубрика в нормализации отношений между взрослым и ребенком, а некоторые страны запретили показ картины. Со временем отношение к работе изменилось: сейчас «Лолита» считается одной из важных и сложных картин режиссера, в которой он сохранил всю иронию, черный юмор и гнетущую атмосферу原著, не сведя адаптацию к банальной мелодраме.